With days spent lounging by the rooftop pool and nights remembered with cocktails and skyline views, Steven Hough checked into the Ritz-Carlton, styled as a contemporary hotel infused with the allure of classic Hollywood